Poesie di Katherine Mansfield

“Ecco il mistero. Ecco ciò che debbo fare. Devo passare da un amore personale a un amore più grande. Devo dare al tutto ciò che ho dato a uno solo”.

Fiorita come la lussuria di Joyce Mansour

Lo spazio di Atenadi  Beatrice Orsini Inglese di nascita e francese d’adozione, la Mansour trascorre lunghi periodi della sua vita in Egitto, dove la sua famiglia d’origine faceva parte di una colonia britannica e dove si sposerà, in seconde nozze, con il francese Samir Mansour, di cui prenderà il cognome. E proprio a Parigi l’autrice pubblica…

Cartografie del silenzio di Adrienne Rich

di  Maria Consiglia Alvino Scrivere (graphein) una mappa del silenzio ovvero dell’esistenza nel suo disvelarsi nudo e crudo: è questa la sfida o il paradosso del titolo dell’antologia di testi poetici di Adrienne Rich recentemente riedita dall’editore Crocetti, con traduzione italiana a cura di Maria Luisa Vezzali. La silloge raccoglie liriche composte tra il 1951 e…

Per assassinarvi. Piacere, siamo spettri di Savina Dolores Massa

Lo spazio di Atenadi  Lucia Triolo AVVERTENZA : la poesia non è affare per persone dabbene “Vi concedo le mie natiche impudichele cosce scarnele posture maschili equelle di grazie ruffianedi femmina che non è madree vale meno delle altreiomi umilio in libidini immacolatedubbi fecondi….e niente è indolorenon la mia disperata virilità…e la mediocritàdi quando mi…

L’Offerta del silenzio di Laura Costa

Lo spazio di Atenadi Matilde Cesaro Ci incontriamo ad Anghiari, siamo di casa alla LUA (Libera Università dell’Autobiografia) entrambe impegnate a scrivere la nostra autobiografia. Io da Napoli, lei da Palermo. Un sud ridente, un sud drammatico, un sud in eterno movimento, una migrazione di intenti. Un incontro cruciale. Rimango affascinata dai suoi racconti, dalle figure…

Quello che la luce insegna di Anne Michaels

Anne Michaels affronta con determinazione la sua ricerca stilistica, ricerca del vero, lontana dagli ossequi a ogni accademia ma esperta conoscitrice della tradizione letteraria che l’ha preceduta.

Lo spazio di Atena contro il femminicidio

Lo spazio di Atenaa cura della redazione; foto di Beatrice Orsini In occasione della giornata internazionale contro il femminicidio dello scorso 25 novembre Lo spazio di Atena non poteva non far sentire la sua voce. L’assassinio morale, prima ancora che fisico, della donna e delle sue espressioni, è ancora una realtà atroce di fronte alla…

Terra e sangue di Miriam Reyes

“Feroce” e “crudo” sono gli aggettivi che per primi mi vengono in mente per descrivere il linguaggio poetico della Reyes, che non indugia mai in una mitigazione dell’esperienza attraverso l’uso di una parola assolvitrice o riparatoria.

Canto senza voce di Claudia Ruggeri

Claudia è una giovane donna del Sud che ci ha regalato, nella sua brevissima vita, materiale letterario di pregio. La sua sofferenza e la sua malattia non le hanno impedito di lasciare un segno indelebile nel nostro tempo.

Poesie di Franca Mancinelli

È, quella della Mancinelli, una poesia del ritorno in sé. Frantumi di vita quotidiana sono attraversati da illuminazioni, quasi epifanie, di luci che emergono solo nel momento del confronto e dell’accoglienza del baratro.